1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000


2
00:01:27,440 --> 00:01:28,440
நான் சீராக போகிறேன்.

3
00:01:54,600 --> 00:01:57,200
சுஜி காலமானார்.

4
00:01:58,200 --> 00:02:02,800
சிறிது நேரம் அதிர்ச்சியிலிருந்தும் வலியிலிருந்தும் என்னால் தப்ப முடியவில்லை.

5
00:02:04,560 --> 00:02:08,400
ஆனால் நேரம் ஒரு குணமளிக்கும் என்று கூறப்படுகிறது.

6
00:02:10,400 --> 00:02:15,000
இப்போது, ​​நான் எல்லாவற்றையும் மறந்துவிட்டது போல் வாழ்கிறேன்.

7
00:02:15,000 --> 00:02:21,000
நான் என் கணவருடன் புதிதாகத் தொடங்குவது போல் வாழ்கிறேன்.

8
00:03:23,800 --> 00:03:24,800
உண்மையில்?

9
00:04:35,420 --> 00:04:37,680
கடவுளே.

10
00:05:37,999 --> 00:05:39,199
ஆ, காத்திரு!

11
00:05:42,799 --> 00:05:43,999
நான் மிகவும் கடினமாகிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

12
00:05:49,040 --> 00:05:50,000
ஆ, அற்புதம்!

13
00:06:02,160 --> 00:06:04,800
ஓ, ஆம்!

14
00:06:06,560 --> 00:06:08,360
நான் சீராக போகிறேன்.

15
00:06:09,720 --> 00:06:11,080
நான் சீராக போகிறேன்!

16
00:06:31,090 --> 00:06:32,090
என்னால் நிறுத்த முடியாது.

17
00:06:48,039 --> 00:06:48,439
ஓ, ஆம்!

18
00:06:51,439 --> 00:06:53,239
நான் உடைக்கப் போகிறேன்.

19
00:07:01,439 --> 00:07:02,839
ஆ

20
00:07:22,760 --> 00:07:23,860
நலமா?

21
00:07:53,320 --> 00:07:54,520
ஓ, சீதை.

22
00:08:16,010 --> 00:08:16,810
ஓ, ஃபக்.

23
00:08:44,719 --> 00:08:47,359
அன்பே, சாலையில் கவனமாக இருங்கள், இன்றிரவு அதிகமாக குடிக்க வேண்டாம்.

24
00:08:47,879 --> 00:08:50,839
சீக்கிரம் வீட்டுக்கு வா, சரியா?

25
00:09:05,080 --> 00:09:07,320
நீங்கள் அதைச் சரியாகச் செய்யவில்லை.

26
00:09:07,320 --> 00:09:11,400
கைகளை உயர்த்தச் சொல்கிறேன்.

27
00:09:11,400 --> 00:09:12,500
என்ன?

28
00:09:12,900 --> 00:09:18,040
நீங்கள் ஒரு ஈர்ப்பு கொண்ட ஒரு பையன். நீங்கள் என்னை மிகவும் மோசமாக உணர வைக்கிறீர்கள்.

29
00:09:20,960 --> 00:09:22,700
நான் உன்னை போக விடமாட்டேன்.

30
00:09:22,700 --> 00:09:26,160
இந்த பெண் மிகவும் வேடிக்கையானவள்.

31
00:09:27,100 --> 00:09:28,000
மிரானா.

32
00:09:35,480 --> 00:09:42,280
அது எனக்குத் தெரியாது. நீங்கள் பல்கலைக்கழக கிளப்பில் ஜூனியராக இருந்தீர்கள்.

33
00:09:44,480 --> 00:09:48,680
உலகம் மிகவும் சிறியது, இல்லையா?

34
00:09:49,680 --> 00:09:51,280
சரி, நாங்கள் அவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கவில்லை.

35
00:09:53,480 --> 00:09:55,480
நாங்கள் ஒரே கிளப்பில் இருந்தோம்.

36
00:09:56,680 --> 00:09:59,080
எப்படியிருந்தாலும், தவறான புரிதலுக்கு நான் மீண்டும் மன்னிப்பு கேட்டுக்கொள்கிறேன்.

37
00:10:00,819 --> 00:10:04,599
நான் சமீபத்தில் இங்கு வந்தேன், அதனால் எனக்கு சரியாகத் தெரியவில்லை. மன்னிக்கவும்.

38
00:10:05,219 --> 00:10:07,979
பரவாயில்லை, எனக்கும் தெரியாது.

39
00:10:08,379 --> 00:10:09,479
மன்னிக்கவும்.

40
00:10:10,919 --> 00:10:13,419
பரவாயில்லை. எனக்கும் தெரியாது.

41
00:10:15,300 --> 00:10:19,700
என் மனைவி வீட்டிற்கு வந்ததும் நாங்கள் ஒன்றாக மது அருந்துவது எப்படி?

42
00:10:20,260 --> 00:10:21,260
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

43
00:10:21,740 --> 00:10:24,280
மது? நிச்சயமாக.

44
00:10:25,020 --> 00:10:27,620
நீங்கள் ஒன்றாக இரவு உணவு சாப்பிட விரும்புகிறீர்களா?

45
00:10:28,480 --> 00:10:31,680
நிச்சயமாக, நான் பானங்களை கவனித்துக்கொள்கிறேன்.

46
00:10:39,480 --> 00:10:41,680
நாங்கள் டேட்டிங் செய்யும் போது நீங்கள் இப்படி இருக்கவில்லை.

47
00:10:43,040 --> 00:10:46,640
நீங்கள் வழக்கறிஞர் ஆன பிறகு உங்கள் ஆளுமை மாறிவிட்டது என்று நினைக்கிறேன்.

48
00:10:48,380 --> 00:10:51,380
நீங்கள் கடினமான நபர்களுடன் அடிக்கடி பழகியுள்ளீர்கள்.

49
00:10:53,680 --> 00:10:54,820
ஒரு வழக்கறிஞரா?

50
00:10:55,640 --> 00:10:56,780
அதாவது, உங்களைப் போன்ற ஒருவரா?

51
00:10:57,320 --> 00:10:58,320
ஆம்.

52
00:10:59,420 --> 00:11:02,220
அது சுமார் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு.

53
00:11:02,980 --> 00:11:06,640
பார் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று உங்கள் சொந்த பயிற்சியைத் தொடங்கிய பிறகு.

54
00:11:10,009 --> 00:11:12,809
ஆனால் அது அவ்வளவு மோசமாக இருப்பதாக நான் நினைக்கவில்லை.

55
00:11:14,689 --> 00:11:20,689
நான் சமீபத்தில் சட்ட உலகம் பற்றி நிறைய கற்றுக்கொண்டேன்.

56
00:11:21,889 --> 00:11:25,809
அது எனக்கு நன்றாகப் பொருத்தமாகத் தெரிகிறது.

57
00:11:28,009 --> 00:11:30,889
நான் நன்றாக இருப்பது போல் உணர்கிறேன்.

58
00:12:24,880 --> 00:12:26,880
நான் இதில் மிகவும் நல்லவன் அல்ல.

59
00:12:31,700 --> 00:12:33,280
எனக்கு தூக்கம் வருது.

60
00:12:44,350 --> 00:12:45,410
ஏய்.

61
00:12:47,810 --> 00:12:49,830
யூசுரி என்று நினைத்தேன்.

62
00:12:50,810 --> 00:12:52,210
யூசுரி?

63
00:12:53,410 --> 00:12:55,210
யுசுரு?

64
00:12:54,810 --> 00:12:56,810
யூசுரி?

65
00:12:56,810 --> 00:13:01,810
ஓ, கிசுயா என்று நினைத்தேன்.

66
00:13:01,790 --> 00:13:05,810
இது அந்த பெண்ணின் போன்.

67
00:13:16,999 --> 00:13:18,799
பிறகு

68
00:13:25,639 --> 00:13:27,799
நீங்கள் மிகவும் சிறியவர்.

69
00:13:29,199 --> 00:13:31,199
நீங்கள் ஏன் அதை அணிந்திருக்கிறீர்கள்?

70
00:13:31,199 --> 00:13:33,999
நானும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

71
00:13:33,999 --> 00:13:36,399
நான் எதுவும் அணியவில்லை.

72
00:13:37,539 --> 00:13:38,579
செய்வோம்.

73
00:13:39,719 --> 00:13:42,639
புதிய தொடக்கத்திற்கு வாழ்த்துவோம்.

74
00:13:42,599 --> 00:13:44,199
போகலாம்.

75
00:13:48,959 --> 00:13:50,199
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

76
00:13:58,260 --> 00:13:59,800
நான் இன்னும் குடிக்கப் போகிறேன்.

77
00:14:01,460 --> 00:14:05,320
அன்பே, இது ஷி-சான் செய்த உணவு. ஒரு சுவை கொடுங்கள்.

78
00:14:15,640 --> 00:14:16,440
நான் போகப் போகிறேன்.

79
00:14:35,160 --> 00:14:39,360
நீங்கள் எல்லா இடங்களிலும் என்னைப் பின்தொடர்ந்தீர்கள்.

80
00:14:40,080 --> 00:14:41,080
என்ன?

81
00:14:41,480 --> 00:14:43,080
நீங்கள் ஒரு வழக்கறிஞரா?

82
00:15:32,280 --> 00:15:33,480
எழுந்திரு.

83
00:15:35,680 --> 00:15:37,020
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

84
00:15:38,920 --> 00:15:41,020
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

85
00:15:43,820 --> 00:15:45,220
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

86
00:15:46,120 --> 00:15:47,120
உண்மையில்?

87
00:15:50,220 --> 00:15:51,720
நான் இப்போது தூங்கப் போகிறேன்.

88
00:15:55,249 --> 00:15:56,729
நீங்கள் மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்.

89
00:17:03,240 --> 00:17:04,640
ஓ

90
00:18:28,409 --> 00:18:29,409
வா.

91
00:19:06,640 --> 00:19:07,640
மேலும்.

92
00:19:17,440 --> 00:19:18,440
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

93
00:19:36,229 --> 00:19:37,969
நான் மிகவும் இயக்கப்பட்டிருக்கிறேன்.

94
00:19:39,769 --> 00:19:40,969
ஆஹா.

95
00:20:14,359 --> 00:20:16,359
நான் மிகவும் நெருக்கமாக இருக்கிறேன்.

96
00:20:21,360 --> 00:20:22,360
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா?

97
00:20:49,340 --> 00:20:50,760
நான் சீராக போகிறேன்.

98
00:21:00,760 --> 00:21:02,300
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

99
00:21:28,239 --> 00:21:29,439
அங்கே.

100
00:21:47,640 --> 00:21:49,240
இந்த வழியில், தயவுசெய்து.

101
00:21:49,580 --> 00:21:51,440
ஆம், புரிந்தது.

102
00:21:51,440 --> 00:21:53,240
இங்கே, தயவுசெய்து.

103
00:21:55,240 --> 00:21:57,240
ஆம், நான் பார்க்கிறேன்.

104
00:22:02,320 --> 00:22:04,240
நீங்கள் மிகவும் நல்லவர்.

105
00:22:06,680 --> 00:22:07,680
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

106
00:22:31,409 --> 00:22:32,569
சீக்கிரம்.

107
00:24:03,599 --> 00:24:06,899
மன்னிக்கவும். நான் அதை செய்தேன் என்று எனக்கு புரியவில்லை. அது ஒரு பழக்கம்.

108
00:24:06,899 --> 00:24:10,079
உனக்காக உடனே எடுத்து விடுகிறேன்.

109
00:24:20,439 --> 00:24:21,879
நான் ஏன் அதை செய்ய முடியாது?

110
00:24:35,969 --> 00:24:39,969
மன்னிக்கவும், மெயின் ரோடுக்கு சவாரி செய்ய முடியுமா? என் கார் ஸ்டார்ட் ஆகாது.

111
00:24:40,369 --> 00:24:43,309
நிச்சயமாக, நான் உன்னை அங்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். தயவுசெய்து உள்ளே செல்லவும்.

112
00:24:44,009 --> 00:24:46,109
மன்னிக்கவும், நான் ஒரு புதிய காரை வாங்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

113
00:24:47,649 --> 00:24:50,149
அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே. எப்படியாவது சமாளிக்க வேண்டும்.

114
00:24:50,349 --> 00:24:51,149
நீங்கள் எங்கே வேலை செய்கிறீர்கள்? இன்று உன்னை இறக்கி விடுகிறேன்.

115
00:24:55,289 --> 00:24:58,689
ஓ, நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டியதில்லை.

116
00:24:59,689 --> 00:25:02,489
இது ஒன்றும் பிரச்சனை இல்லை. உதவுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.

117
00:25:02,489 --> 00:25:05,689
மிக்க நன்றி. நான் உன்னை வீட்டிற்கு ஓட்டுகிறேன்.

118
00:25:07,289 --> 00:25:09,289
நீங்கள் உண்மையில் உங்கள் வழியிலிருந்து வெளியேற வேண்டியதில்லை.

119
00:27:15,400 --> 00:27:16,400
நான் மிகவும் கொம்பு.

120
00:28:11,520 --> 00:28:12,720
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

121
00:28:39,939 --> 00:28:40,939
இல்லை

122
00:29:44,650 --> 00:29:46,770
நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்லப் போவதில்லையா?

123
00:30:40,979 --> 00:30:43,839
நான் அதை உணர வேண்டும்.

124
00:30:50,279 --> 00:30:52,239
நான் விரைவில் குணமாகிறேன்.

125
00:31:44,839 --> 00:31:45,739
மிகவும் நல்லது.

126
00:32:38,159 --> 00:32:39,159
நான் சீராக போகிறேன்.

127
00:32:55,079 --> 00:32:56,159
கடவுளே.

128
00:33:19,299 --> 00:33:20,679
ஆ, மன்னிக்கவும்

129
00:33:30,719 --> 00:33:31,719
நல்லது.

130
00:33:42,080 --> 00:33:43,480
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

131
00:33:50,680 --> 00:33:51,880
போகலாம்.

132
00:34:44,079 --> 00:34:45,679
ஆ! ஆ!

133
00:34:59,349 --> 00:35:01,349
பொறு, ஒரு நிமிடம்.

134
00:35:09,009 --> 00:35:10,129
என்னால் நிறுத்த முடியாது.

135
00:35:21,860 --> 00:35:23,500
உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

136
00:35:34,560 --> 00:35:35,960
நான் கம்மிங் செய்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

137
00:35:52,480 --> 00:35:54,220
காத்திரு, காத்திரு!

138
00:35:55,420 --> 00:35:56,760
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்!

139
00:36:30,400 --> 00:36:31,800
ஏன் பெருமூச்சு விடுகிறாய்?

140
00:36:33,600 --> 00:36:35,200
நாங்கள் செய்ததற்கு நீங்கள் வருத்தப்படுகிறீர்களா?

141
00:36:37,200 --> 00:36:38,200
இல்லை, நான் அதற்காக வருத்தப்படவில்லை.

142
00:36:38,740 --> 00:36:39,840
நான் உண்மையில் வருத்தப்படவில்லை.

143
00:36:40,940 --> 00:36:44,840
இன்னும் சில முறை ஹாங்காங் சென்றிருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன்.

144
00:36:44,840 --> 00:36:46,200
அது தான்

145
00:36:47,439 --> 00:36:51,439
தம்பதிகள் ஒன்றாக மகிழ்ச்சியாக வாழ்வதைப் பார்க்கும்போது பொறாமையாக இருக்கிறது.

146
00:36:52,639 --> 00:36:55,039
என்னையறியாமலேயே பெருமூச்சு விட்டேன் என்று நினைக்கிறேன்.

147
00:37:05,399 --> 00:37:06,799
அப்படியானால்,

148
00:37:08,799 --> 00:37:10,999
எனக்கு ஒரு சிறந்த யோசனை உள்ளது.

149
00:37:13,599 --> 00:37:14,999
அது என்ன?

150
00:37:26,599 --> 00:37:27,599
மன்னிக்கவும். நான் தனியாக இருக்க விரும்பவில்லை.

151
00:37:28,359 --> 00:37:30,599
நான் சலித்துவிட்டேன், அதை நானே செய்ய விரும்பவில்லை.

152
00:37:32,759 --> 00:37:35,159
என் மனைவியைப் பற்றி நான் நேற்று சொன்னதை மறந்துவிடு.

153
00:37:35,559 --> 00:37:36,959
நீங்கள் மிகவும் கடுமையாக இருந்தீர்கள்.

154
00:37:38,359 --> 00:37:40,759
இல்லை, நானும் கடுமையாக இருந்தேன்.

155
00:37:46,359 --> 00:37:47,159
வேடிக்கையாக இல்லையா?

156
00:37:48,959 --> 00:37:49,759
என்ன?

157
00:37:50,759 --> 00:37:51,959
நிலைமை.

158
00:37:53,799 --> 00:37:56,159
நான் ஒவ்வொரு நாளும் கடினமாக உழைக்கிறேன்.

159
00:37:57,639 --> 00:38:01,239
மற்றவர்கள் பிஸியாக இருக்கும்போது அவர் எவ்வளவு நிதானமாக இருக்கிறார் என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

160
00:38:16,079 --> 00:38:17,839
நீங்கள் அதை அப்படி செய்ய வேண்டியதில்லை.

161
00:38:19,039 --> 00:38:22,439
இல்லை, நீங்கள் அதை முழுமையாகவும் சரியாகவும் கழுவ வேண்டும்.

162
00:38:23,080 --> 00:38:28,740
இது முதலில் சுத்தமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் உண்மையில் அது மிகவும் அழுக்காக இருக்கும்.

163
00:40:43,369 --> 00:40:44,509
நீங்கள் மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்.

164
00:40:46,369 --> 00:40:48,949
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

165
00:41:12,520 --> 00:41:13,720
நான் அருகில் இருக்கிறேன்.

166
00:41:18,319 --> 00:41:19,319
கடவுளே.

167
00:41:21,519 --> 00:41:22,719
நான் சீராக போகிறேன்.

168
00:41:57,200 --> 00:41:58,560
அத்தை

169
00:42:01,120 --> 00:42:02,000
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

170
00:42:33,160 --> 00:42:34,160
மெதுவாக.

171
00:42:35,160 --> 00:42:36,160
சரி.

172
00:42:50,600 --> 00:42:51,600
சரி.

173
00:42:58,800 --> 00:43:00,000
ஓ, அது நன்றாக இருக்கிறது.

174
00:43:00,000 --> 00:43:01,140
இது மிகவும் நல்லது.

175
00:43:02,800 --> 00:43:04,800
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

176
00:43:38,279 --> 00:43:39,479
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

177
00:43:55,160 --> 00:43:56,560
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

178
00:43:57,960 --> 00:43:59,760
நான் கிட்டத்தட்ட முடித்துவிட்டேன்.

179
00:44:00,960 --> 00:44:03,160
நான் கடைக்குப் போக வேண்டும்.

180
00:44:04,900 --> 00:44:06,400
குளத்திற்கு செல்வோம்.

181
00:44:22,240 --> 00:44:23,520
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்.

182
00:44:26,040 --> 00:44:28,560
ஓ, ஆமாம்.

183
00:45:56,799 --> 00:45:57,799
நன்றாக இருக்கிறது.

184
00:47:37,520 --> 00:47:38,520
என்ன?

185
00:48:51,399 --> 00:48:52,399
ஆ

186
00:50:36,840 --> 00:50:38,840
வணக்கம்?

187
00:51:00,879 --> 00:51:02,679
இந்த நேரத்தில் உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது?

188
00:51:03,479 --> 00:51:05,879
ஏன்? நான் இங்கே இருப்பது சரியில்லையா?

189
00:51:05,879 --> 00:51:10,079
நீங்கள் வக்கீல் வேலையில் பிஸியாக இருப்பதாக நினைத்தேன்.

190
00:51:11,279 --> 00:51:12,479
உங்களுக்காக நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

191
00:51:13,679 --> 00:51:16,479
ஆனால் நீங்கள் வேலைக்குச் செல்லவில்லையா?

192
00:51:17,560 --> 00:51:18,960
வேலையா?

193
00:51:20,680 --> 00:51:22,380
நான் இன்று விடுமுறை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

194
00:51:25,360 --> 00:51:26,560
நான் பார்க்கிறேன்.

195
00:51:28,100 --> 00:51:30,200
நீங்கள் ஏதாவது குடிக்க விரும்புகிறீர்களா?

196
00:51:30,200 --> 00:51:31,900
இல்லை, நான் நன்றாக இருக்கிறேன்.

197
00:51:32,900 --> 00:51:36,240
நான் செக் இன் செய்து நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள் என்று பார்க்க விரும்பினேன்.

198
00:51:38,840 --> 00:51:40,240
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிகிறீர்கள்.

199
00:51:41,960 --> 00:51:43,360
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

200
00:51:46,249 --> 00:51:48,449
நான் இப்போது கிளம்புகிறேன். நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

201
00:51:48,509 --> 00:51:51,849
என்னுடன் உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சனையா?

202
00:51:52,789 --> 00:51:55,889
நாங்கள் முன்பு இப்படி இல்லை.

203
00:51:56,389 --> 00:51:58,389
ஏன் என்னிடம் இவ்வளவு கடுமையாக நடந்து கொள்கிறீர்கள்?

204
00:52:00,469 --> 00:52:01,589
ரொம்ப நாளாகிவிட்டது.

205
00:52:04,029 --> 00:52:05,129
நீண்ட நேரம்?

206
00:52:07,049 --> 00:52:09,449
பரவாயில்லை. பிறகு பார்க்கலாம்.

207
00:52:26,120 --> 00:52:27,120
ஏய்!

208
00:52:27,120 --> 00:52:27,520
மிராய்!

209
00:53:23,959 --> 00:53:27,359
மிரானா, என்னை மன்னியுங்கள்.

210
00:53:27,959 --> 00:53:29,559
நான் முற்றிலும் தவறு.

211
00:53:31,359 --> 00:53:33,359
இந்த ஒரு முறையாவது என்னை மன்னிக்க முடிந்தால்

212
00:53:33,359 --> 00:53:36,359
நீ என்ன கேட்டாலும் செய்வேன்.

213
00:53:37,759 --> 00:53:38,759
ஏதாவது?

214
00:53:41,099 --> 00:53:42,159
உண்மையில்?

215
00:53:45,199 --> 00:53:46,499
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

216
00:54:00,720 --> 00:54:01,720
அந்த நேரம்?

217
00:54:02,920 --> 00:54:03,920
எப்போது?

218
00:54:04,720 --> 00:54:06,720
உனக்கு ஆண் நண்பன் இருக்கிறான் என்று சொல்லி என்னை புறக்கணித்தாய்.

219
00:54:06,920 --> 00:54:08,520
அப்போது நீ என்னை இழிவாகப் பார்த்தாய்.

220
00:54:10,860 --> 00:54:12,120
அது உண்மையல்ல.

221
00:54:12,460 --> 00:54:14,160
நீங்கள் தவறாகப் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.

222
00:54:14,860 --> 00:54:17,160
நான் அவரைச் சுருக்கமாகத்தான் சந்தித்தேன்.

223
00:54:17,460 --> 00:54:20,560
மீட்டிங் ரூமில் தான் பேசினோம்.

224
00:54:20,860 --> 00:54:22,320
அவ்வளவுதான் மிரானா.

225
00:54:22,720 --> 00:54:23,860
தயவுசெய்து என்னை நம்புங்கள்.

226
00:54:26,919 --> 00:54:27,919
சரி.

227
00:54:28,919 --> 00:54:30,519
நீங்கள் உண்மையிலேயே தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால்.

228
00:54:31,059 --> 00:54:32,519
உங்களுக்குப் புரியும் என்று நினைத்தேன்.

229
00:54:33,919 --> 00:54:34,919
ஆனால்

230
00:54:36,519 --> 00:54:38,319
நான் கேட்பதை உன்னால் செய்ய முடியுமா?

231
00:54:40,319 --> 00:54:42,319
நிச்சயமாக, நான் எதையும் செய்வேன்.

232
00:57:26,820 --> 00:57:27,920
நான் சீராக போகிறேன்.

233
00:58:06,639 --> 00:58:07,639
அற்புதம்.

234
00:59:31,119 --> 00:59:32,519
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

235
00:59:33,919 --> 00:59:35,319
நான் அதை விரும்புகிறேன்.

236
00:59:49,760 --> 00:59:51,160
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

237
00:59:54,500 --> 00:59:55,760
உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

238
01:01:26,849 --> 01:01:28,089
ஓ, ஆமாம்.

239
01:01:29,089 --> 01:01:30,289
நான் சீராக போகிறேன்.

240
01:02:27,479 --> 01:02:28,279
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

241
01:02:38,000 --> 01:02:39,200
ஓ, ஆம்!

242
01:02:50,920 --> 01:02:52,200
ஓ, ஆம்!

243
01:02:54,200 --> 01:02:55,400
என்னை இன்னும் கடினமாக குடு.

244
01:02:59,280 --> 01:03:00,400
குடுத்துடு!

245
01:03:23,599 --> 01:03:24,779
நான் மிகவும் வெட்கப்படுகிறேன்.

246
01:03:45,359 --> 01:03:46,639
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

247
01:06:37,580 --> 01:06:38,960
என்னால் முடியாது

248
01:07:12,839 --> 01:07:14,759
ஓ, ஆமாம்.

249
01:07:14,839 --> 01:07:15,839
ஆம்.

250
01:07:58,980 --> 01:08:02,760
ஆம், ஆம், ஆம்.

251
01:09:08,160 --> 01:09:10,000
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

252
01:09:55,560 --> 01:09:56,560
ஓ, ஆமாம்.

253
01:11:39,299 --> 01:11:40,959
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

254
01:12:45,280 --> 01:12:45,880
இங்கே.

255
01:12:57,119 --> 01:12:58,119
கடவுளே.

256
01:13:09,279 --> 01:13:11,279
தயவு செய்து கழற்றவும்.

257
01:13:30,799 --> 01:13:32,199
நான் சீராக போகிறேன்.

258
01:14:09,919 --> 01:14:10,919
ஆம்.

259
01:14:25,519 --> 01:14:26,519
பார்.

260
01:15:51,159 --> 01:15:52,759
ஓ, ஆமாம்.

261
01:16:06,480 --> 01:16:08,280
நீங்கள் மிகவும் தீவிரமானவர்.

262
01:16:10,540 --> 01:16:11,540
நீங்கள் அதை அனுபவிக்கிறீர்களா?

263
01:16:51,239 --> 01:16:52,639
நான் மிகவும் கொம்பு.

264
01:17:18,479 --> 01:17:19,479
வாருங்கள்.

265
01:17:25,089 --> 01:17:26,729
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.

266
01:17:28,829 --> 01:17:31,169
நான் அதை மிகவும் விரும்புகிறேன்.

267
01:17:34,569 --> 01:17:35,769
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

268
01:17:47,789 --> 01:17:48,989
என்னால் நிறுத்த முடியாது.

269
01:18:13,600 --> 01:18:15,200
என்னால் நிறுத்த முடியாது.

270
01:18:20,600 --> 01:18:21,600
இல்லை!

271
01:18:25,450 --> 01:18:26,250
ஓ, ஆம்!

272
01:18:26,750 --> 01:18:36,750